domingo, abril 09, 2006

Formas de contar

En estos días recordé algo con lo que flashié cuando investigaba caperucita.











Si no lo conocen, espero que alucinen como yo con la versión de Caperu de la diseñadora suiza Warja Lavater. Se puede leer algo sobre ella en este link: buscar Warja una vez en la página (el artículo está en inglés).


Inspirada en los puntitos de Warja, desarrollé una propuesta para elaborar/analizar estructuras para libros ilustrados.
A raíz de esa idea armé este blog. Para quien quiera chusmear o sumarse al ejercicio (o proponer otros).

El post con el ejercicio puede verse más arriba. Pronto publicaré algunas variantes.

7 comentarios:

çläu dijo...

pero claro, obvio, ya te entendí.... como siempre!!!

Leicia (alter ego) dijo...

Clau, no me dí cuenta que cambié la entrada y estaba tu comentario. Entonces, se supone que este comentario entonces corresponde a la entrada del ejercicio de estructuras.

Francisca dijo...

Aaah que bueno que me tope con tu blog!! Esta sumamente interesante. Yo soy estudiante de diseño y quiero mostrar en mi tesis como se fomenta la lectura a traves de este. Para ello, tengo que hablar del libro álbum, un libro que es distinto a los libros ilustrados de antaño, puesto que lectura e imagen se complementan —y a veces hasta discrepan para dar un toque divertido— en el discurso y apuntan a diversos publicos (eso lo saque de un seminario al que fui). Sin embargo, a poco andar en mi investigacion he encontrado muy poco libro teórico acerca del libro album, lo que me dificulta la investigacion.
Yo soy de Chile, pero por allí debe haber algún libro que hable de su desarrollo y experiencia teorica...
Te agradeceria muchiiiiiisimo si es que conoces algun libro/autor/seminario que me puedas mostrar, o si sabes cómo se dice en inglés "Libro Album" (pues no me resulta mucho con la traducción literal :-P)


De antemano te agradezco... espero no sonar tan aprovechada...

Leicia (alter ego) dijo...

Francisca,
Creo que el mejor lugar para buscar sobre libro álbum es la web de Imaginaria (http://www.imaginaria.com.ar)
Tenés algunos links directos acá a la derecha de este blog.
Luego, desde el punto de vista del ilustrador, tenés el libro de Istvan Schritter: La otra lectura, Lugar editorial.

En cuanto a la traducción, en inglés sería "Picture Book".
Si bien no expresa claramente lo que en español significamos cuando hablamos de álbum, pasa lo mismo en español; creo que se debe a que es un tema "inacabado".

danixa dijo...

Que genia la suiza! es algo increíble...y si vas a publicar variantes de eso...mammma mía!!! lo quiero ver...
una maravilla tus descubrimientos Lei!
se podrá encontrar aquí ese libro???(aryentain)

Leicia (alter ego) dijo...

Por lo que tengo entendido el libro está en algún museo en Nueva York.
Hay uno (creo que es blanca nieves) que mide como 7 metros extendido.
Luego veo si encuentro más links.

Yo, ¿publicar variantes de eso? Ojalá pronto decida con cual de todos mis proyectos avanzar (aunque creo que va ganando el del Lago de los cisnes).

Ursus dijo...

Hola!
Felicedades por el blog, muy interessante.
Yo soy narrador oral, un cuentacuentos.

si les interesa Warja Lavater
Pascal Humbert
(CATALUÑA, ESPAÑA)Puede vendreles
las ediciones francesas sin texto de Pulgarcito i Blancanieves, por 65€ cada una.

Mi blog en realidad es una pagina comercial, pero tengo un apartado para compartir cosas:

http://osmandros.blogspot.com/2008/05/compartir.html

La pagina esta en catalan.

Alli encontraran entre otras muchas cosas un catalogo de libros de katsumi Komagata, que vende Pascal

http://www.mundoalternativo.org/osmandros/kKomagataCatalogue.pdf

Y ya de paso, para los que os guste Bruno Munari y leais catalan, un enlace al post que hice sobre el, como material complementario a una charla:

http://osmandros.blogspot.com/2008/05/bruno-munari.html

Saludos,
Albert